blog

Jul 04, 2023

Inchaço

Shishi-iwa House lança SSH No.03 de Ryue Nishizawa, uma nova adição ao ambicioso campus Karuizawa do hotel japonês Receba nosso resumo diário de inspiração, escapismo e histórias de design de

Shishi-iwa House lança SSH No.03 de Ryue Nishizawa, uma nova adição ao ambicioso campus Karuizawa do hotel japonês

Receba nosso resumo diário de histórias de inspiração, escapismo e design de todo o mundo diretamente em sua caixa de entrada

Obrigado por se inscrever no Wallpaper. Você receberá um e-mail de verificação em breve.

Havia um problema. Atualize a página e tente novamente.

O SSH No.03 é a terceira peça arquitetônica a ser inaugurada no Shishi-Iwa House Karuizawa, o ambicioso hotel japonês que explora o potencial da arquitetura de qualidade para impactar emoções e melhorar o bem-estar.

A nova adição à arquitetura japonesa compreende uma dispersão de 'caixas' pretas minimalistas, parecendo flutuar na floresta, separadas, mas conectadas, com passarelas flutuantes, corredores e jardins escondidos apenas visíveis através das árvores. Um diálogo desdobrado entre natureza e arquitetura ocupa o centro das atenções. O SSH No.03 é ideia de Ryue Nishizawa e marca o primeiro projeto de hotel do arquiteto japonês estabelecido, com inauguração prevista para maio de 2023 em Karuizawa, a pitoresca cidade montanhosa a uma hora de trem-bala de Tóquio.

A criação de Nishizawa fica ao lado de duas estruturas de madeira existentes projetadas pelo arquiteto vencedor do Prêmio Pritzker, Shigeru Ban. Os espaços ficam a poucos minutos a pé, cercados por florestas e montanhas.

O SSH No.03 consiste em uma rede modular de dez pavilhões discretos de dois andares, definidos por telhados inclinados angulares, fachadas pretas de revestimento de cedro carbonizado e janelas recortadas. Num nítido contraste visual, os interiores oferecem uma sensação distinta de leveza - com cada elemento estrutural (do chão ao teto, paredes, armários e banheiras) envolto em madeira de cipreste hinoki branca e aromática, uma espécie japonesa há muito reverenciada e tipicamente usada em residências imperiais, santuários e templos.

Uma sensação de transparência e uma indefinição de fronteiras – entre humanos e natureza, claro e escuro, dentro e fora – foram elementos-chave no design, de acordo com Nishizawa, fundador do Office of Ryue Nishizawa e cofundador do estúdio de arquitetura de Tóquio SANAA.

'SSH No.03 é sobre a coexistência da natureza e da arquitetura', explica Nishizawa. 'Perguntaram-nos se seria possível transformar um estilo arquitetônico tradicional japonês em algo contemporâneo, em relação a uma estrutura de madeira. Tivemos a ideia de vários pavilhões espalhados pela natureza, sem criar uma única arquitetura big box. As pessoas podem sentir dentro e fora ao mesmo tempo. Há uma sensação de transparência em termos de fluxo espacial e temporal.'

Sob sua forma contemporânea e linhas minimalistas, as bases do SSH No.03 estão enraizadas na arquitetura tradicional de madeira japonesa. A chave para isso é o uso de um sistema de medição de tatame centenário por Nishizawa para o projeto, resultando em cálculos profundamente complexos, semelhantes a quebra-cabeças, que formam a estrutura.

Os pavilhões – que abrigam dez quartos de hóspedes e uma villa maior – são refúgios serenos e inundados de luz, com superfícies envoltas em hinoki, principalmente da província de Gifu, ao lado de janelas que emolduram vistas sazonais, além de luxuosas camas ocidentais ou pisos de tatame e futons. “Hinoki é uma das madeiras mais populares e importantes do Japão”, diz Nishizawa. 'Quando os japoneses fazem algo importante, eles usam hinoki – por exemplo, em Ise Jingu, o santuário mais importante do Japão.'

Não muito diferente da sensação de estar dentro de um salão de chá ou de um templo, uma sensação de quietude permeia o SSH No.03. É a manifestação espacial do conceito tradicional japonês de ma (ou espaço negativo), que se concentra no que está no meio e é tão importante quanto a estrutura física. Isto pode ser experimentado em primeira mão pelos hóspedes enquanto desfrutam de rituais de chá modernos na casa de chá, mergulham no balneário ou saboreiam doces tradicionais nos salões ochanoma.

Como foi o caso de Ban, Nishizawa teve total liberdade para projetar os interiores e fazer a curadoria do mobiliário dos pavilhões. O resultado oferece uma rara pureza de visão criativa em todo o espaço.